Special Gunpowder

Oʻz turining notipik vakili. Yakuniy xom ashyoning tashqi koʻrinishi juda noodatiy. Ular oʻralgan choy barglaridan yasalgan kichik donachalar (granulalar) koʻrinishiga ega. Bu gʻayrioddiy koʻrinishi tufayli ichimlik shunday nom olgan. Uni soʻzma-soʻz "miltiq kukuni" yoki oddiygina "porox" deb tarjima qilish mumkin. Koʻrib turibmizki, uning nomi inglizcha, lekin kelib chiqishi Britaniyaga aloqador emas. "Special Gunpowder"ning vatani Xitoyning manzarali qismida joylashgan olis Jejang (Zhejiang) viloyati hisoblanadi. Togʻ tizmalari uni qattiq shamollardan pana qilib turadi. Iqlimi juda yumshoq va moʻtadil boʻlib, yer xoʻjaligi uchun juda qulay. Eʼtiborga loyiq tomoni shundaki, inglizcha nomi tufayli koʻpchilik isteʼmolchilar uni tatib ko'rgandan soʻng tutunli, dudli taʼm qoladi deb oʻylashgan. Avvallari, import qiluvchilar tutun taʼmini hosil qilish uchun donachalarni qovurishga urinib koʻrishgan. Lekin aslida, unda hech qanday kuygan yoki tutunli ifor yoʻq va boʻlishi kerak ham emas.